Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/zh_CN/tutorials.json

Index: locales/zh_CN/tutorials.json
===================================================================
--- a/locales/zh_CN/tutorials.json
+++ b/locales/zh_CN/tutorials.json
@@ -8,12 +8,6 @@
   "s2": {
     "message": "想过滤YouTube上面的广告吗? 想移除Facebook的广告吗? 再也不想看见任何横幅广告？使用Adblock Plus使用教程来保护自己远离烦人的网络广告。"
   },
-  "s3": {
-    "message": "Adblock Plus 使用教程"
-  },
-  "s4": {
-    "message": "想过滤YouTube上面的广告吗？想移除Facebook的广告吗？再也不想看见任何横幅广告吗？使用Adblock Plus使用教程来保护自己，远离烦人的网络广告。"
-  },
   "s5": {
     "message": "什么是 adblocker（广告过滤器）？"
   },
@@ -60,7 +54,7 @@
     "message": "　　您可以通过两种方式将 Adblock Plus 添加到您的 Google Chrome 浏览器上。首先，您可以添加 Adblock Plus 到 Chrome，<a>前往 Chrome 安装页面</a>，点击绿色安装按钮。在您的浏览器会有一个小屏幕显示，询问您是否确定安装，请点击“添加”。这样您就成功的在浏览器上添加的 Adblock Plus，并能不再受烦人广告的骚扰。"
   },
   "s20": {
-    "message": "　　您也可以通过 Google 网上应用店来添加 Adblock Plus。<a>进入网上应用店</a>，点击“添加到 Chrome&quot;，然后点击“添加”来确定。"
+    "message": "　　您也可以通过 Google 网上应用店来添加 Adblock Plus。<a>进入网上应用店</a>，点击“添加到 Chrome\"，然后点击“添加”来确定。"
   },
   "s21": {
     "message": "　　当您第一次安装 Adblock Plus 的时候，基于您浏览器的语言，会有一个默认的过滤规则同时被安装。如果您想增加其他的过滤规则，您可以<a>阅读更多</a>。高级设置，比如添加自定义过滤规则，请<a>点击这里</a>。"
@@ -69,13 +63,13 @@
     "message": "如何在 Opera 中过滤广告"
   },
   "s23": {
-    "message": "　　在 Opera 上过滤广告，您只需要安装 Adblock Plus。最简单的方式是<a>前往 Opera Add-on 页面</a>点击&quot;添加到 Opera&quot;。有一个小的弹窗会询问您是否添加 Adblock Plus 到您的 Opera 浏览器上。点击”安装“，从此再也不用受网上烦人广告的骚扰。"
+    "message": "　　在 Opera 上过滤广告，您只需要安装 Adblock Plus。最简单的方式是<a>前往 Opera Add-on 页面</a>点击\"添加到 Opera\"。有一个小的弹窗会询问您是否添加 Adblock Plus 到您的 Opera 浏览器上。点击”安装“，从此再也不用受网上烦人广告的骚扰。"
   },
   "s24": {
     "message": "如何在 Android 设备中过滤广告"
   },
   "s25": {
-    "message": "　　如果您想过滤 Android 设备上的广告，您可以用您的设备<a>前往官方首页</a>，并且下载程序 &quot;Adblock Plus&quot;。 在您下载之前， 您应该先确定您的设备是否<a>允许从未知来源安装程序</a>。如果您的设备还未获取权限，您需要<a>手动配置代理服务器</a>。在那之后，您就可以再也不受广告的困扰了。"
+    "message": "　　如果您想过滤 Android 设备上的广告，您可以用您的设备<a>前往官方首页</a>，并且下载程序 \"Adblock Plus\"。 在您下载之前， 您应该先确定您的设备是否<a>允许从未知来源安装程序</a>。如果您的设备还未获取权限，您需要<a>手动配置代理服务器</a>。在那之后，您就可以再也不受广告的困扰了。"
   },
   "s26": {
     "message": "如何禁止在线跟踪行为"
@@ -90,13 +84,13 @@
     "message": "在 Firefox 中禁止在线跟踪"
   },
   "s30": {
-    "message": "　　在 Adblock Plus 上添加新的过滤规则能够停止禁止跟踪。&quot;EasyPrivacy&quot; 过滤规则能过滤所有网站上的跟踪要求。将此过滤规则添加到您的 Adblock Plus，请<a>点击这里</a>，并点击”添加过滤规则”。"
+    "message": "　　在 Adblock Plus 上添加新的过滤规则能够停止禁止跟踪。\"EasyPrivacy\" 过滤规则能过滤所有网站上的跟踪要求。将此过滤规则添加到您的 Adblock Plus，请<a>点击这里</a>，并点击”添加过滤规则”。"
   },
   "s31": {
     "message": "在 Google Chrome 中禁止在线跟踪"
   },
   "s32": {
-    "message": "　　在 Google Chrome 上，Adblock Plus 能够禁止所有广告公司的跟踪，启用这项功能需要添加 “EasyPrivacy&quot; 过滤规则， <a>打开此对话框</a>，点击“添加”来禁止 Chrome 上所有的跟踪行为。"
+    "message": "　　在 Google Chrome 上，Adblock Plus 能够禁止所有广告公司的跟踪，启用这项功能需要添加 “EasyPrivacy\" 过滤规则， <a>打开此对话框</a>，点击“添加”来禁止 Chrome 上所有的跟踪行为。"
   },
   "s33": {
     "message": "如何禁止恶意域名"
@@ -144,10 +138,10 @@
     "message": "　　互联网最糟糕的体验之一就是为了看一个 20 秒的 YouTube 视频还得先忍受之前的 30 秒广告。即使人们为此不断抱怨，但不出意外这类广告今后还会不断增加。而 Adblock Plus 可以轻易过滤掉这些 YouTube 上的视频广告。您只要安装 Adblock Plus，所有的 YouTube 视频广告就都消失不见了。"
   },
   "s48": {
-    "message": "　　对于 Google Chrome，您可以<a>打开 Chrome 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。在弹出的小窗口中请点击&quot;添加&quot;。然后 Adblock Plus 就会自动过滤所有烦人的 YouTube 视频广告了。"
+    "message": "　　对于 Google Chrome，您可以<a>打开 Chrome 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。在弹出的小窗口中请点击\"添加\"。然后 Adblock Plus 就会自动过滤所有烦人的 YouTube 视频广告了。"
   },
   "s49": {
-    "message": "　　对于 Firefox，您可以<a>打开 Firefox 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。在弹出的第一个对话框点击&quot;允许&quot;确认安装，在接下来对话框点击&quot;立刻安装&quot; 。一旦安装完毕，Adblock Plus 就会自动过滤所有烦人的 YouTube 视频广告了。"
+    "message": "　　对于 Firefox，您可以<a>打开 Firefox 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。在弹出的第一个对话框点击\"允许\"确认安装，在接下来对话框点击\"立刻安装\" 。一旦安装完毕，Adblock Plus 就会自动过滤所有烦人的 YouTube 视频广告了。"
   },
   "s50": {
     "message": "如何过滤 Facebook 的广告"
@@ -156,9 +150,9 @@
     "message": "　　您想要去除 Facebook 时间线上杂乱的广告吗？Adblock Plus 就可以做到。Adblock Plus 在安装后会自动所有广告，包括 Facebook 上的广告。"
   },
   "s52": {
-    "message": "　　对于 Google Chrome，您可以<a>打开 Chrome 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。您只要点击&quot;添加&quot;确认安装，再刷新 Facebook。所有的 Facebook 广告就都消失不见了！"
+    "message": "　　对于 Google Chrome，您可以<a>打开 Chrome 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。您只要点击\"添加\"确认安装，再刷新 Facebook。所有的 Facebook 广告就都消失不见了！"
   },
   "s53": {
-    "message": "　　对于 Google Chrome，您可以<a>打开 Firefox 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。Firefox 会两次要求您确认附加组件的安装，这时请点击&quot;允许&quot;和&quot;立刻安装&quot;.。在安装完成以后，Adblock Plus 将自动过滤所有烦人的 Facebook 广告。"
+    "message": "　　对于 Google Chrome，您可以<a>打开 Firefox 的安装页面</a>并点击安装按钮来安装 Adblock Plus。Firefox 会两次要求您确认附加组件的安装，这时请点击\"允许\"和\"立刻安装\".。在安装完成以后，Adblock Plus 将自动过滤所有烦人的 Facebook 广告。"
   }
 }