Unified Diff: locales/fr/abpwatcher.json
Issue 6021528219025408:
Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS. (Closed)
Patch Set:
Created Sept. 1, 2014, 10:45 a.m.
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« locales/fr/about.json ('k')
|
locales/fr/acceptable-ads.json » ('j')
|
no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| Index: locales/fr/abpwatcher.json |
| =================================================================== |
| --- a/locales/fr/abpwatcher.json |
| +++ b/locales/fr/abpwatcher.json |
| @@ -3,30 +3,21 @@ |
| "message": "Diagnostics pour Adblock Plus" |
| }, |
| "s1": { |
| - "message": "<strong>Remarque </strong>: l'extension Diagnostics pour Adblock Plus n'est utile que pour un nombre réduit d'utilisateur." |
| + "message": "<strong>Remarque </strong>: l'extension Diagnostics pour Adblock Plus n'est utile que pour un nombre réduit d'utilisateur. Il s'agit d'un outil de diagnostique dont le principal but est d'examiner les problèmes relatifs à Adblock Plus." |
| }, |
| "s2": { |
| - "message": "Il s'agit d'un outil de diagnostique dont le principal but est d'examiner les problèmes relatifs à Adblock Plus." |
| + "message": "Remarques générales" |
| }, |
| "s3": { |
| - "message": "Remarques générales" |
| + "message": "La fenêtre de diagnostique peut être ouverte en pressant les touches Ctrl+Shift+M ou en sélectionnant \"Monitor Adblock Plus actions\" à partir du menu d'Adblock Plus.Vont s'y afficher toutes les requêtes de chargement qu'Adblock Plus reçoit (ainsi que celles ne pouvant être bloquées), quelques informations additionnelles sur celles-ci et les réponses qu'Adblock Plus renvoie -- bloquer ou accepter." |
| }, |
| "s4": { |
| - "message": "La fenêtre de diagnostique peut être ouverte en pressant les touches Ctrl+Shift+M ou en sélectionnant \"Monitor Adblock Plus actions\" à partir du menu d'Adblock Plus." |
| + "message": "Installation" |
| }, |
| "s5": { |
| - "message": "Vont s'y afficher toutes les requêtes de chargement qu'Adblock Plus reçoit (ainsi que celles ne pouvant être bloquées), quelques informations additionnelles sur celles-ci et les réponses qu'Adblock Plus renvoie -- bloquer ou accepter." |
| + "message": "Installer Diagnostics %EXTENSION(watcher,version)% pour Adblock Plus" |
| }, |
| "s6": { |
| - "message": "Installation" |
| - }, |
| - "s7": { |
| - "message": "Installer Diagnostics" |
| - }, |
| - "s8": { |
| - "message": "pour Adblock Plus" |
| - }, |
| - "s9": { |
| "message": "(<a>Configuration requise</a>)" |
| } |
| } |
« no previous file with comments
|
« locales/fr/about.json ('k')
|
locales/fr/acceptable-ads.json » ('j')
|
no next file with comments »
