| Index: locales/es/source.json | 
| =================================================================== | 
| --- a/locales/es/source.json | 
| +++ b/locales/es/source.json | 
| @@ -2,124 +2,7 @@ | 
| "title": { | 
| "message": "Código fuente" | 
| }, | 
| - "s1": { | 
| - "message": "Obtener el código fuente" | 
| - }, | 
| - "s2": { | 
| - "message": "Puede visualizarse el código fuente de Adblock Plus mediante la <a>interfaz web</a> de HG. Se puede descargar una copia ejecutando la siguiente instrucción desde la línea de comandos:" | 
| - }, | 
| - "s3": { | 
| - "message": "Se han creado repositorios similares para <a>Element Hiding Helper</a> y <a>Diagnostics for Adblock Plus</a>. La copia local puede restaurarse al estado de una versión determinada ejecutando el comando:" | 
| - }, | 
| - "s4": { | 
| - "message": "(sustituir" | 
| - }, | 
| - "s5": { | 
| - "message": "por la etiqueta de la versión deseada)." | 
| - }, | 
| - "s6": { | 
| - "message": "Tiene también la posibilidad de <a>descargar el código fuente de la última versión</a>." | 
| - }, | 
| - "s7": { | 
| - "message": "La <a>documentación del código fuente de Adblock Plus</a> ofrece una visión general de las interioridades de esta extensión." | 
| - }, | 
| "s8": { | 
| - "message": "Enlaces al cliente HG y a la documentación" | 
| - }, | 
| - "s9": { | 
| - "message": "http://mercurial.selenic.com/" | 
| - }, | 
| - "s10": { | 
| - "message": "Mercurial" | 
| - }, | 
| - "s11": { | 
| - "message": "(" | 
| - }, | 
| - "s12": { | 
| - "message": "http://mercurial.selenic.com/wiki/QuickStart" | 
| - }, | 
| - "s13": { | 
| - "message": "guía de inicio rápido" | 
| - }, | 
| - "s14": { | 
| - "message": ")" | 
| - }, | 
| - "s15": { | 
| - "message": "https://developer.mozilla.org/en/Mercurial_FAQ" | 
| - }, | 
| - "s16": { | 
| "message": "FAQ de Mercurial de Mozilla" | 
| - }, | 
| - "s17": { | 
| - "message": "http://hgbook.red-bean.com/" | 
| - }, | 
| - "s18": { | 
| - "message": "Control distribuido de revisiones con Mercurial" | 
| - }, | 
| - "s19": { | 
| - "message": "(hgbook)" | 
| - }, | 
| - "s20": { | 
| - "message": "http://mercurial.selenic.com/wiki/OtherTools" | 
| - }, | 
| - "s21": { | 
| - "message": "clientes IGF y otras herramientas" | 
| - }, | 
| - "s22": { | 
| - "message": "Crear una versión de Adblock Plus" | 
| - }, | 
| - "s23": { | 
| - "message": "Se puede crear una versión de desarrollo entrando en el directorio \"adblockplus\" (en su copia local del repositorio) y ejecutando el comando:" | 
| - }, | 
| - "s24": { | 
| - "message": "El script creará una versión de desarrollo con un nombre con el formato" | 
| - }, | 
| - "s25": { | 
| - "message": "." | 
| - }, | 
| - "s26": { | 
| - "message": "Este archivo contendrá el código fuente que se halle en ese momento en el repositorio y todos los idiomas disponibles." | 
| - }, | 
| - "s27": { | 
| - "message": "<em>Nota</em>: Necesitará" | 
| - }, | 
| - "s28": { | 
| - "message": "con" | 
| - }, | 
| - "s29": { | 
| - "message": "<a>el módulo Jinja2</a> para crear los archivos." | 
| - }, | 
| - "s30": { | 
| - "message": "Para instalar Jinja2 en Ptython ejecute este comando:" | 
| - }, | 
| - "s31": { | 
| - "message": "Para probar sus cambios" | 
| - }, | 
| - "s32": { | 
| - "message": "Para simplificar el proceso de prueba de los cambios puede instalar \n <a>la extensión Auto-Installer</a>\n desde su navegador." | 
| - }, | 
| - "s33": { | 
| - "message": "Asumiendo que la extensión Auto-Installer esté configurada para usar el puerto 8888 (es el valor por defecto), puede forzar los cambios en este navegador ejecutando:" | 
| - }, | 
| - "s34": { | 
| - "message": "El navegador se reiniciará automáticamente en caso necesario." | 
| - }, | 
| - "s35": { | 
| - "message": "Realizar pruebas de unidades" | 
| - }, | 
| - "s36": { | 
| - "message": "Para comprobar sus cambios puede utilizar la \n <a>suite de pruebas existente</a>." | 
| - }, | 
| - "s37": { | 
| - "message": "Las pruebas de unidades constituyen una extensión diferente que se instala además de Adblock Plus." | 
| - }, | 
| - "s38": { | 
| - "message": "Usted puede o bien instalar las \n <a>versiones de pruebas de unidades ya existentes</a>\n o bien clonar el repositorio y crear su propia versión." | 
| - }, | 
| - "s39": { | 
| - "message": "Tras instalar las pruebas de unidades debe ir a" | 
| - }, | 
| - "s40": { | 
| - "message": "para ejecutar dichas pruebas." | 
| } | 
| } |