| Index: _locales/fr/messages.json |
| =================================================================== |
| --- a/_locales/fr/messages.json |
| +++ b/_locales/fr/messages.json |
| @@ -58,60 +58,69 @@ |
| "filter_must_follow_syntax": { |
| "message": "Il faut que votre filtre suive <a href='$url$'>le syntaxe Adblock Plus</a>. Certains types de filtre, comme object-subrequest, ne sont pas supportés.", |
| "placeholders": { |
| "url": { |
| "content": "$1" |
| } |
| } |
| }, |
| + "filters_acceptableAds2_label": { |
| + "message": "Autoriser certaines publicité non-intrusives" |
| + }, |
| "filters_addSubscriptionAdd_label": { |
| "message": "Ajouter" |
| }, |
| "filters_addSubscriptionOther_label": { |
| "message": "Ajouter un autre abonnement" |
| }, |
| "filters_addSubscription_label": { |
| "message": "S'abonner à la liste de filtres" |
| }, |
| + "filters_readMore_label": { |
| + "message": "Apprendre davantage" |
| + }, |
| "filters_subscription_delete_label": { |
| "message": "Supprimer" |
| }, |
| "filters_subscription_enabled_label": { |
| "message": "Activé" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { |
| - "message": "Échec, le checksum ne correspond pas !" |
| + "message": "Échec, le checksum ne correspond pas!" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { |
| - "message": "Échec, erreur lors du téléchargement !" |
| + "message": "Échec, erreur lors du téléchargement!" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { |
| - "message": "Téléchargement en cours…" |
| + "message": "Téléchargement en cours..." |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { |
| - "message": "Échec, ceci n'est pas une liste de filtres valide !" |
| + "message": "Échec, ceci n'est pas une liste de filtres valide!" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { |
| - "message": "Échec, ceci n'est pas une adresse valide !" |
| + "message": "Échec, ceci n'est pas une adresse valide!" |
| + }, |
| + "filters_viewList_label": { |
| + "message": "Afficher la liste" |
| }, |
| "found_a_bug": { |
| "message": "Avez-vous trouvé un bug ou une mauvaise traduction dans Adblock Plus ? S'il-vous-plaît, <a href='$url$'>enregistrez-le ici</a>.", |
| "placeholders": { |
| "url": { |
| "content": "$1" |
| } |
| } |
| }, |
| "general": { |
| "description": "This is a tab heading.", |
| "message": "Général" |
| }, |
| "global_remove_subscription_warning": { |
| - "message": "Souhaitez-vous vraiment vous désabonner ?" |
| + "message": "Voulez-vous vraiment supprimer cet abonnement?" |
| }, |
| "global_subscription_invalid_location": { |
| "message": "L'adresse indiquant l'emplacement de la liste de filtres n'est ni une URL valide, ni un nom de fichier valide." |
| }, |
| "last_updated_at": { |
| "description": "Last updated at time on date.", |
| "message": "Dernière actualisation le $date$ à $time$", |
| "placeholders": { |