| Index: _locales/de/messages.json |
| =================================================================== |
| --- a/_locales/de/messages.json |
| +++ b/_locales/de/messages.json |
| @@ -59,25 +59,31 @@ |
| "filter_must_follow_syntax": { |
| "message": "Ihr Filter muss nach der <a href='$url$'>Adblock Plus Filter Syntax</a> geschrieben werden. Manche Filter Arten, wie object-subrequest (Anfragen, die von Plugins gestartet werden), werden nicht unterstützt.", |
| "placeholders": { |
| "url": { |
| "content": "$1" |
| } |
| } |
| }, |
| + "filters_acceptableAds2_label": { |
| + "message": "Einige nicht aufdringliche Werbung zulassen" |
|
Felix Dahlke
2012/09/25 12:51:55
This sounds a bit funny, like a very literal trans
Wladimir Palant
2012/09/25 14:19:30
That's what we settled on to indicate that we aren
|
| + }, |
| "filters_addSubscriptionAdd_label": { |
| "message": "Hinzufügen" |
| }, |
| "filters_addSubscriptionOther_label": { |
| "message": "Anderes Abonnement hinzufügen" |
| }, |
| "filters_addSubscription_label": { |
| "message": "Filterabonnement hinzufügen" |
| }, |
| + "filters_readMore_label": { |
| + "message": "Mehr Information" |
| + }, |
| "filters_subscription_delete_label": { |
| "message": "Löschen" |
| }, |
| "filters_subscription_enabled_label": { |
| "message": "Aktiv" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { |
| "message": "Fehler, Prüfsumme ist falsch, möglicherweise ein Übertragungsfehler" |
| @@ -89,16 +95,19 @@ |
| "message": "Wird heruntergeladen..." |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { |
| "message": "Fehler, keine gültige Filterliste" |
| }, |
| "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { |
| "message": "Fehler, ungültige Adresse" |
| }, |
| + "filters_viewList_label": { |
| + "message": "Liste öffnen" |
| + }, |
| "found_a_bug": { |
| "message": "Sie haben einen Bug gefunden oder wollen Adblock Plus in eine andere Sprache übersetzen? Bitte schreiben Sie <a href='$url$'>hier</a> ihre Anfrage.", |
| "placeholders": { |
| "url": { |
| "content": "$1" |
| } |
| } |
| }, |