Issue #1170 More progress migrating adblockplus.org to our CMS.

locales/zh_CN/acceptable-ads.json

Index: locales/zh_CN/acceptable-ads.json
===================================================================
--- a/locales/zh_CN/acceptable-ads.json
+++ b/locales/zh_CN/acceptable-ads.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "title": {
+  "title-full": {
     "message": "允许 Adblock Plus 显示可接受的广告"
   },
   "s1": {
@@ -8,136 +8,124 @@
   "s2": {
     "message": "Adblock Plus 首创了可接受广告的功能，即支持那些不依靠投放侵入式广告生存的网站。"
   },
-  "s3": {
-    "message": "Adblock Plus 是一个由社区推动的开源项目。您可以通过多种方式为该项目做出贡献。"
-  },
-  "s4": {
-    "message": "Adblock Plus 首创了可接受广告的功能，即支持那些不依靠投放侵入式广告生存的网站。"
-  },
   "s5": {
     "message": "这是怎么一回事？"
   },
   "s6": {
-    "message": "　　从 Adblock Plus 2.0 开始，您可以允许显示某些不太烦人的广告， 来支持那些不依靠投放侵入式广告生存的网站。 这会让这些网站与其他同类网站相比处于竞争优势地位，进而鼓励其他网站也转而投放非侵入式广告。 长此以往，不光是 Adblock Plus 用户，对所有人来说，互联网都将变得更加美好。 如果没有这项功能，众多小网站会因为 Adblock Plus 使用率上升而难以为继。"
+    "message": "　　从 Adblock Plus 2.0 开始，您可以允许显示一些不那么烦人的广告，来支持那些依赖广告生存，却还能以一种更为温和的方式显示的网站。"
   },
-  "s7": {
+  "s8": {
     "message": "为什么这项功能默认是打开的？"
   },
-  "s8": {
-    "message": "　　很遗憾，这是我们实现上述目标的唯一办法。 如果我们主动要求用户打开这项功能，大多数人不会这么做，除非真的有需要，否则他们根本不会去更改任何设置。 相反，只有当绝大多数 Adblock Plus 用户都打开这项功能，广告商才有兴趣改进他们的广告投放方式。"
+  "s9": {
+    "message": "　　很遗憾，这是实现上述目标的唯一方法。不过如果大多数的 Adblock Plus 用户都选择开启这项功能，广告商会更有动力去投放令人感到舒服的广告。"
   },
-  "s9": {
+  "s10": {
     "message": "但我厌恶所有的广告！"
   },
-  "s10": {
+  "s11": {
     "message": "　　没问题，您可以随时关闭这个功能："
   },
-  "s11": {
+  "s12": {
     "message": "　　Firefox 浏览器：点击 Adblock Plus 图标，选择过滤规则首选项，取消选择“允许一些非侵入式广告”。"
   },
-  "s12": {
+  "s13": {
     "message": "　　Chrome 浏览器：右键点击位于地址栏右侧的 Adblock Plus 图标，然后点击选项，再取消选择“允许非侵入式广告”。"
   },
-  "s13": {
+  "s14": {
     "message": "　　Opera 浏览器：点击位于左上角的菜单按钮（在OS X：在最上方点击窗口），选择扩展程序，找到 Adblock Plus，点击选项，然后再取消选择“允许一些非侵入式广告”。"
   },
-  "s14": {
+  "s18": {
     "message": "哪种广告算是\"可接受的\"？"
   },
-  "s15": {
+  "s19": {
     "message": "　　目前需要符合以下要求："
   },
-  "s16": {
+  "s20": {
     "message": "只有静态广告（不含动画、声音之类的内容）"
   },
-  "s17": {
+  "s21": {
     "message": "最好只有文字，没有影响注意力的图片"
   },
-  "s18": {
+  "s22": {
     "message": "广告布局方式："
   },
-  "s19": {
+  "s23": {
     "message": "广告不应遮盖网页内容（例如要求用户点击按钮关闭广告后才能浏览网页）。"
   },
-  "s20": {
+  "s24": {
     "message": "对于以文字阅读为主的网页，为避免影响用户顺利阅读，广告不应放在文字内容中间位置， 而应放在上下方或左右两侧。 同样，显示搜索结果页面时也不应将付费搜索结果与普通的搜索结果混在一起。"
   },
-  "s21": {
+  "s25": {
     "message": "广告置于网页主区域上方时不应要求用户向下滚动鼠标。 这样可用的垂直空间距离一般至少为 700 像素，而广告占用高度不应超过其三分之一。 搜索结果页面中的付费结果则允许占用更大空间，但不应多于普通的搜索结果。"
   },
-  "s22": {
+  "s26": {
     "message": "置于两侧的广告应留出足够空间用于显示网页的主要区域。 这样可用的水平空间距离一般至少为 1000 像素，而广告占用宽度不应超过其三分之一。"
   },
-  "s23": {
+  "s27": {
     "message": "广告应使用\"广告\"或相同的字眼进行明确标识，并通过边框或不同的背景色与网页内容区别开来。"
   },
-  "s24": {
+  "s28": {
     "message": "上述有关标识和位置的要求不适用于网页中带有经销商推荐人 ID 的超链接。这类超链接的具体要求如下："
   },
-  "s25": {
+  "s29": {
     "message": "由超链接重定向到目标页面的过程中不允许跳转到其他任何页面。"
   },
-  "s26": {
+  "s30": {
     "message": "加入超链接用于变现的文字不超过 2%。"
   },
-  "s27": {
+  "s31": {
     "message": "超链接的格式或行为不得异于其他链接。"
   },
-  "s28": {
+  "s32": {
     "message": "无论是内容还是位置上，超链接都不得误导他人。"
   },
-  "s29": {
+  "s33": {
     "message": "　　以上并不是最终的要求，我们仍在不断地对它进行完善。 特别是我们认为用户的隐私需要得到尊重 （比如强制支持<a>请勿跟踪</a>功能）， 但至少目前我们还无法这么规定。"
   },
-  "s30": {
+  "s34": {
     "message": "所有\"可接受的\"广告都会被放行吗？"
   },
-  "s31": {
-    "message": "　　不会。 遗憾的是，我们无法从技术上做到自动辨别什么是&quot;可接受的&quot;广告。我们和部分网站和广告商达成了<a>协议</a> ，只有符合我们要求的广告才会被放行。 我们希望随着时间推移，这份名单能有显著的增加。"
-  },
-  "s32": {
+  "s36": {
     "message": "　　没有任何申请者能享受特殊待遇，也没有任何人能通过付费来买到白名单的上榜权力。<strong>每个人都需要达到</strong>我们的标准，并且在广告最终被认证为“可接受”之前都需要经过相同的审核过程 。"
   },
-  "s33": {
+  "s37": {
     "message": "遇到不符合要求的广告被放过该怎么办？"
   },
-  "s34": {
+  "s38": {
     "message": "　　请通过往常的方式向我们<a>报告</a>，如果广告商滥用他在白名单中的权利我们将立即将其移出。"
   },
-  "s35": {
+  "s39": {
     "message": "我怎么知道你放行了什么广告？"
   },
-  "s36": {
-    "message": "　　&quot;允许非侵入式广告&quot; 选项会在您的列表新增一个过滤规则订阅组， 您可以点击<a>这里</a>。同时，此规则订阅的实用性特殊处理可以通过“关于：配置”和改变<a>extensions.adblockplus.subscriptions_exceptionscheckbox</a> 偏好为默认。这会使您能像往常一样查看此规则的订阅。"
+  "s40": {
+    "message": "　　\"允许非侵入式广告\" 选项会在您的列表新增一个过滤规则订阅组， 您可以点击<a>这里</a>。同时，此规则订阅的实用性特殊处理可以通过“关于：配置”和改变<a>extensions.adblockplus.subscriptions_exceptionscheckbox</a> 偏好为默认。这会使您能像往常一样查看此规则的订阅。"
   },
-  "s37": {
+  "s41": {
     "message": "对于这份规则列表您还有什么问题或是建议吗？ 您可以通过<a>论坛</a>或者<a>邮件</a>联系我们。"
   },
-  "s38": {
+  "s42": {
     "message": "如何让我的网站进入这份白名单？"
   },
-  "s39": {
+  "s43": {
     "message": "　　申请您的广告加入白名单的过程大概需要 10 天左右的工作日："
   },
-  "s40": {
+  "s44": {
     "message": "如果您网页上的广告达到了<a>可接受广告</a>的要求，请填写这个<a>表格</a>。"
   },
-  "s41": {
+  "s45": {
     "message": "Adblock Plus身后的团队 <a>Eyeo</a> 公司的成员会联系您来确定具体广告，并审核他们是符合我们的标准。"
   },
-  "s42": {
+  "s46": {
     "message": "在您做了并要的调整后，双方需要签署一个<a>协议</a>。"
   },
-  "s43": {
-    "message": "我们会把白名单的提议书放入<a>论坛</a>。我们设置了为期一个星期左右的社区讨论，以确定每一个特定的候选人，如果符合我们的标准。"
-  },
-  "s44": {
+  "s48": {
     "message": "如果没有反对，我们将会把此广告添加到我们的白名单中。这些广告就会随着 Adblock Plus 的用户使用默认设置而显示。"
   },
-  "s45": {
+  "s49": {
     "message": "你笨呢吧？没人愿意这么做！"
   },
-  "s46": {
+  "s50": {
     "message": "　　从我们的<a>用户问卷调查</a>来看，结果不尽相同。 似乎只有 25% 的 Adblock Plus 用户严格反对任何形式的广告。 他们完全可以关闭这项功能，这没有问题。 而其他用户则回复说他们愿意接受某些形式的广告来帮助网站。 甚至还有部分用户询问如何让 Adblock Plus 只对某些网站生效。"
   }
 }